Une section régionale de l’Asie centrale est en voie de formation sous la direction de l’hon. Temir Sariev , député, président de la section nationale de la République kirghize. Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de communiquer avec Kuban Omuraliev:
Kuban Omuraliev
Directeur Exécutif
40 Manas Ave., room #328
Bishkek 720040, Kyrgyz Republic
Tel.: +996 (312) 622445
Téléc.: +996 (312) 901990
Couriel: omuraliev@kpac.kg
www.kpac.kg
Anti-Corruption Network for Eastern Europe and Central Asia
The Anti-Corruption Network was established in 1998. The main objective of the ACN is to support its member countries in their fight against corruption by providing a regional forum for the promotion of anti-corruption activities, exchange of information, elaboration of best practices and donor coordination.
The ACN includes countries from Eastern Europe, Caucasus and Central Asia. The OECD member states are also taking part in the ACN activities. The main counterparts of the ACN are the national governments and anti-corruption authorities of the participating countries. Civil society, business associations, international organisations and international financial institutions (IFIs) are also taking an active part in the ACN.
The ACN is one of the outreach programmes of the OECD Working Group on Bribery. The ACN Secretariat is based at the Anti-Corruption Division of the OECD Directorate for Financial and Enterprise Affairs, at the OECD Headquarters in Paris.
Steering Group
To guide the Secretariat, the ACN Steering Group was established in January 1999. The Steering Group brings together representatives of the participating countries, OECD countries, international organisations and IFIs. The Steering Group guides the Secretariat in developing, implementing, and assessing the ACN Work Programme. The most recent meeting of the Steering Group took place in September 2004 in Paris (see the Summary Record for further information).
Anti-Corruption Network for Eastern Europe and Central Asia
The Anti-Corruption Network was established in 1998. The main objective of the ACN is to support its member countries in their fight against corruption by providing a regional forum for the promotion of anti-corruption activities, exchange of information, elaboration of best practices and donor coordination. Click here for more information.
Communiqué de presse de la KPAC
L’Association des « Parlementaires kirghizs contre la corruption » (KPAC), a lancé, en collaboration avec le Centre de l’OSCE à Bichkek, le projet « Deux fois “ oui ” aux droits civils, et non à la corruption! ».
Le principal objectif de ce projet est d’informer la population de ses droits et les forces de l’ordre de leurs devoirs.
Ce projet vise à réduire la corruption en assurant la formation de la population civile sur ses droits juridiques, et celle des forces de l’ordre sur les droits civils, dans le cadre d’une campagne d’information. Pour ce faire, un livre d’information conçu à cet effet sera imprimé dans les deux langues du pays (kirghiz et russe). Ce livret a été rédigé par des spécialistes en la matière issus du gouvernement, ainsi que du milieu des organismes à but non lucratif. Les lectorats visés sont :
1. la population civile;
2. les forces de l’ordre;
Afin de garantir que la population soit informée de l’existence de cette initiative, la publication du livret sera accompagnée d’un lancement public où des représentants du gouvernement et de la société civile seront présents. Ce lancement fera l’objet d’une couverture médiatique, et les livrets seront ensuite distribués par des ONG, ainsi que par des organismes des forces de l’ordre. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.kpac.kg.
 |
Kuban Omuraliev, Head of Secretariat for the Kyrgyz National Chapter, Mr. John Williams, Chair of GOPAC and Mr. Jermyn Brooks, the member, Board of Directors of the Transparency International.
|
Kyrgyz National Chapter Seeks International Support
The most important aspect for development of Kyrgyzstan since independence has been the large-scale financial and technical assistance rendered to the country by the international community. The impressive amount of foreign aid, which Kyrgyzstan has, and continues to receive, presumes that there should be significant results from these donations/investments. Issues such as the effectiveness and transparency of foreign assistance as well as constant and independent monitoring by civil society should become priorities in Kyrgyzstan. The Kyrgyz National Chapter proposes to carry out an analysis of how foreign aid has been used and propose recommendations for future action. The proposed project also aims to increase civil society knowledge of state structures and the role and priorities of the donor community. To read the project proposal CLICK HERE.
Visite d’étude à Ottawa de la Section nationale kirghize, du 7 au 9 mars 2006
La Section nationale kirghize a effectué dernièrement une visite d’étude à Ottawa afin d’examiner le rôle des parlementaires dans la lutte contre la corruption, de même que le travail de la GOPAC et le système mis en place au Canada pour assurer une gestion responsable et transparente des affaires publiques. Les visiteurs ont aussi eu droit à une séance d’information sur la lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme (LBC/LFT) et le rôle que les parlementaires pouvaient y jouer, ainsi qu’à une perspective globale des traités et conventions de l’ONU et des autres ententes internationales, et des recommandations du GAFI. On leur a aussi parlé, au cours de leur visite, de la façon dont le Canada avait mis en oeuvre son régime de LBC/LFT, du fonctionnement et de l’efficacité du CANAFE et du rôle des parlementaires. La délégation kirghize était composée des membres fondateurs de la Section nationale kirghize (SNK) de la GOPAC, soit l’hon. Kubatbek Baibolov, l’hon. Azimbek Beknazarov, l’hon. Temirbek Sariev, l’hon. Tayirbek Sarpashev et l’hon. Melis Eshimkanov, ainsi que du secrétaire exécutif de la SNK, M. Kuban Omuraliev, d’un membre du Conseil de la Banque nationale de la République kirghize, M. Shamshybek Medetbekov, et d’un représentant du Service des enquêtes financières de la République kirghize. Un compte rendu de la visite, accompagné des copies des présentations, sera disponible sous peu.
Kyrgyz National Chapter Holds Anti Money Laundering Conference
On March 20, 2006 a conference dedicated to the fight against money laundering and financing terrorism was held in Bishkek. Kyrgyzstan by the Kyrgyz National Chapter of GOPAC. The conference was organized with assistance from the Government of Canada and the OSCE Center in Bishkek and was attended by representatives of President’s Administration, Jogorku Kenesh (Parliament), Government, and Office of Prime Minister of the Kyrgyz Republic, diplomatic missions, international organizations and NGOs. For more information CLICK HERE
 |
 |
|
| Lors du lancement de la section nationale. Kuban Omuraliev, chef du Secrétariat de la section nationale de la République kirghize, est au centre. | Membres de la section nationale. Le président de la section nationale, l’hon. Baibolov, est le troisième à partir de la gauche. |